Danylo & Stasya: The Bond Between Worlds (ArtGraf 2026)

Danylo & Stasya: The Bond Between Worlds*
ArtGraf 2026 Contest Submission
Fan illustration inspired by *The Gift of the True Ones* by Natalia Hordiienko.
This artwork is based on the moment when Danylo and Stasya reunite after Stasya returns home for the holidays, shortly before the outbreak of the military events in Eastern Ukraine. As they spend time together, Danylo gradually reveals the existence of the supernatural world hidden alongside their own.
The illustration symbolizes the invisible boundary between two realities while emphasizing the growing trust and emotional bond between the characters. Through cinematic lighting, atmosphere, and composition, I aimed to capture a quiet moment filled with anticipation, mystery, and the feeling that everything is about to change.
Created in Adobe Photoshop.

Данило та Стася: Зв'язок між світами
Конкурсна робота для ArtGraf 2026
Фан-ілюстрація за мотивами книги Наталії Гордієнко «Дарунок Справжніх».
Ілюстрація створена за мотивами епізоду зустрічі Данила та Стасі після повернення дівчини додому на канікули, незадовго до початку воєнних подій на Сході України. Під час цієї зустрічі Данило поступово відкриває Стасі існування надприродного світу, прихованого поруч зі звичайною реальністю.
У роботі образно передано межу між двома світами, атмосферу очікування та глибокий емоційний зв'язок між героями. За допомогою композиції, освітлення й кольору я прагнула передати відчуття таємничості та моменту, коли життя персонажів ось-ось зміниться.
Створено в Adobe Photoshop.